Spam is about invading other people's space

At the recent Sendgrid Emailmatter’s conference Sally Lehman advised attendees to “Treat someone’s inbox like it was their home.” This is advice I’ve been giving clients for a long time. I think it’s even more relevant now as so many people have data enabled phones and are checking email so frequently. It’s not just their home, it’s their personal space they can take with them.
Seanan McGuire, a friend and NY Times bestselling author, wrote a blog post today about how she views promotion and marketing as an artist and someone who is expected to promote her work. She also talks about what it feels like to be a target of promotion and offers some advice about how to promote your products online.  She talks about how she, as an author and creative type, is expected to do some level of self promotion and how that promotion is done in her space – whether that space be on twitter or her blog.

The trouble, for me, comes when self-promotion begins going into other peoples’ spaces without being invited. An example:
Last week I tweeted about how my sister is a nervous flier. Within twenty minutes I had received an unsolicited tweet from a retired commercial pilot who does not normally follow me, with a link to his book on calming fears of flying. Now, this may seem like he’s just being helpful, but again, he does not follow me, and I did not ask for advice. This is a stranger who clearly has some standard searches coming across my comment and deciding that he can use it to profit.
I told him that what he was doing was spamming, and he asked why I was making such a fuss. The reason is simple: because he came into my space, without my asking him to, and tried to sell me something I had not asked for. He was spamming.

This invasion of space is why big brands and large companies often “get away with” sending unsolicited email. They’re brands that the recipients recognize and it’s not quite a real invasion. These brands spend a lot of time trying to occupy our space and occupy our homes and so email doesn’t always feel like an invasion as much as just another encroachment.
Brands the recipient has never heard of are invading because they’re not already part of our space. When we invite these brands in, by opting in, then we are giving them our space and don’t usually mind their mail. But when an unknown brand invades our space, like the pilot author in Seanan’s message, we react negatively and feel as if they’re invading our space.
 
 

Related Posts

Dr. Livingston, I presume?

I linked to Al’s post about misdirected emails and how annoying it is for people who receive emails. I’ve previously talked about the problems associated with not handling misdirected emails properly.
It’s really annoying getting email that you never signed up for. For instance, one of my email addresses gets quite a bit of misdirected email. Oddly enough, much of this mail comes addressed to “Mrs. Christine Stelfox” and advertises various services. The problem is, I’m not Mrs. Christine Stelfox and I don’t live in the UK.
I’ve been getting this misdirected email for a while. In fact, I’ve even tried to track down the source of this just to make it stop. But I can’t seem to get that to happen. The senders tell me simply that I opted in, and that if I want to opt-out, here’s a link. Sometimes I have more luck contacting ESPs, but not always.
In fact, recently I reported spam to Mrs. Stelfox to a European based ESP. I got a response from their delivery head, who asked a lot of questions about the email address. What kind of spamtrap was it? How long had I had it? Is it possible it’s a recycled address? It’s really not, though. It’s an address I’ve had since early 1994, and it’s not really a trap as I still actually use if for some me. But I’ve not used it for commercial email since sometime in the late ’90s. And I’ve certainly never claimed to be a Mrs. Stelfox.
This really isn’t a case where I forgot I signed up. This isn’t a case where someone had the address before me. This is either some confused person using my address or some company in the UK selling my email address as belonging to someone else. I’ve tried to track this down in the past to get off the list of whomever is selling this address. But I’ve never had any luck.
There isn’t a lot of recourse here. I can continue to unsubscribe the addresses, but that doesn’t resolve the underlying problem. The underlying problem is that many marketers think it’s acceptable to purchase (or append) email addresses with no regard for the fact that sometimes their data suppliers are wrong.
It’s not just this one address, either. Another one of my email addresses is being sold as “Mrs. Laura Corbishley” of the UK as well. Sometimes I get the same spam to Mrs. Christine Stelfox and Mrs. Laura Corbishley. Other times I get different spams to each address, possibly because Mrs. Stelfox is behind some commercial email filters and Mrs. Corbishley isn’t.
Misdirected emails are annoying. They’re a problem for the people who keep getting them and can’t make them stop. It’s really important that ESPs, companies that send email and companies that sell email addresses have some way to make that mail stop. It doesn’t matter that half a dozen ESPs have put Mrs. Stelfox in their suppression list. Senders are still purchasing that data and are wasting their money. I am still getting spam.
 
 
 

Read More

Are you sure you didn't opt in?

Yes, really. I’m sure I didn’t opt-in.
I get a lot of spam. I get a lot of spam to addresses that aren’t used to sign up for mail. But it seems inevitable that when I bring up examples of receiving spam I inevitably get asked, “Are you sure you didn’t opt-in?”
On one level I can understand the question when I send in a complaint to an abuse desk and they’re dealing with a customer who swears all their mail is opt-in. It makes sense when an ESP is working to identify what may have happened so they can correct their customers’ behaviour.
But when it’s a client who has hired me to investigate their email delivery problems and I provide examples of spam sent to me? Why, WHY would I lie to you? Why would I claim I’m getting spam if I wasn’t? What use is that? How does me forgetting I subscribed actually help fix your delivery?
And even if I did forget, shouldn’t that be a sign that maybe there is some issue with your mail program that people sign up and forget?
I am not sure what causes clients to think I would tell them they’re spamming me when they’re really not. I certainly do tell clients when I opt-in and enjoy their mail while offering advice on how to improve their marketing program. I’m not sure what’s going through their heads when I say, “Oh, you (or your affiliate) is sending me a lot of spam,” that prompts them to ask, “Are you sure you didn’t opt-in?”

Read More

Get an email address, by any means possible

Neil has a post up about the “opt-in” form that we were all confronted with when logging into the hotel wifi at M3AAWG last week.  They aren’t the only hotel asking for email addresses, I’ve seen other folks comment about how they were required to provide an email address AND opt-in to receive email offers before they were allowed onto the hotel network. Mind you, they’re paying the outrageous fees for hotel internet and still being told they must provide an email address.
The addresses given by people who wouldn’t opt-in willingly aren’t going to be worth anything. These are not people who want your mail, they’re only giving you an address because they’re being forced to do so.
I know it is so tempting for marketers to use any methods to get an email address from customers. I recently was dealing with a very poorly delivering list that looked purchased. There were clear typos, invalid domains, non-existent domains, the whole nine yards. Over 20% of the mail was bouncing and what did get delivered wasn’t going to the inbox. I was working through the problem with the ESP before they went to talk to the customer. To my eye, the list looked purchased. Most times lists just don’t look that bad when they are actually opt-in lists. The ESP insisted that the addresses were being collected at their brick and mortar stores at point of sale. I asked if the company was incentivizing address collection, but the ESP didn’t know.
Eventually, we discovered that the retailer in question had set performance indicators such that associates were expected to collect email addresses from 90% of their customers. No wonder the lists looked purchased. I have no doubt that the pressure to give an email address caused some customers to just make up random addresses on the fly. I also wouldn’t be surprised if some associates, after failing to meet the 90% goal, would just enter random addresses in “on behalf of” the customer.
Email is a great way to stay in touch with customers. It is an extremely cost effective and profitable way to market. The caveat is that customers have to want that mail. Coercing a customer to give you an address doesn’t make your marketing better. It just makes your delivery harder. That lowers your overall revenue and decreases profits.
Quantity is not the be all and end all of marketing. This company? They have a great email marketing program, but their address collection is so bad hardly anyone gets to see the mail in the inbox, even the people who would be happy to receive the mail.
For email delivery quality trumps quantity every time.

Read More