Protecting users from look-alike accounts

Gmail recently started accepting mail (and calendar invitations) with non-Latin characters. A lot of fraudulent emails use non-Latin characters as a way to fool users. Google is on top of these security issues, however, and is now throwing away some mail with non-Latin characters.

the Unicode community has identified suspicious combinations of letters that could be misleading, and Gmail will now begin rejecting email with such combinations. We’re using an open standard—the Unicode Consortium’s “Highly Restricted” specification—which we believe strikes a healthy balance between legitimate uses of these new domains and those likely to be abused.

The “Highly Restricted” specification says

  • All characters in each identifier must be from a single script, or from the combinations:
    • Latin + Han + Hiragana + Katakana;
    • Latin + Han + Bopomofo; or
    • Latin + Han + Hangul
  • No characters in the identifier can be outside of the Identifier Profile

Related Posts

Affiliate mailers struggling

What are affiliate mailers?

Affiliate mailers collect email addresses and then rent access to those addresses out to 3rd parties. There are a wide range of vendors that fall into the affiliate category. Some vendors compile lists through co-registration, others compile lists themselves through website opt-ins and some affiliate vendors fulfill mailing requests by hiring affiliates. There are, of course, some senders in the affiliate space that don’t even pretend to send opt-in mail, they just buy, compile or harvest addresses and blast mail to those addresses.

Read More

Gmail promotions tab improves for marketers

The official Gmail blog announced today that they’re testing a new way of displaying emails in the Promotions tab. This display method will show users a featured image instead of the normal subject line.
Email marketers that want to take advantage of this should visit the Gmail developers pages for information on how to set a featured image for Gmail.
More innovation from Gmail in the mailbox. This one feels pretty consumer friendly, although I still have memories of XXX spam from years ago showing rather explicit images. Gmail must have a lot of confidence in their filtering to push image display to the inbox.

Read More

Delivering to Gmail

Gmail is a challenge for even the best senders these days.
With the recent Gmail changes there isn’t any clear fix to getting open rates or inbox delivery back up. Some of it depends on what is causing Gmail to filter the mail. Changing subject lines, from name, from address may get mail back to the inbox in the short term, but it only works until the filters catch up.
What I am seeing, across a number of clients, is that Gmail is doing a lot of content reputation and that content reputation gets spread across senders of that content.  That means you want to look at who is sending any mail on your behalf (mentioning your domain or pointing at your website) and their practices. If they have poor practices, then it can reflect badly on you and result in filtering.
From what I’ve seen, these are very deliberate filtering decisions by Google. And it’s making mail a lot harder for many, many senders. But I think it is, unfortunately, the new reality.

Read More