Check your assumptions

One of the things that prompted yesterday’s post was watching a group of marketers discuss how to get subscribers to give them their “real” or “high value” email addresses. Addresses at free email providers are seen as less valuable than addresses at a place of employment or at a cable company or dialup ISP. The discussion centered around how to incentivize recipients to give up their “actual” email addresses.
The underlying belief is that users don’t use free mail accounts for their important mail, and if a recipient gives a marketer a free mail account as a signup that they will not be reading the mail regularly. Better to get an email address that the recipient checks frequently so there is a better chance at a conversion and sale.
Perfectly acceptable marketing goals, but makes a number of assumptions that I am not sure are valid.
Assumption 1: An email address at a freemail provider is less important to the recipient than a different email address.
Wrong! A sender has no idea if a recipient uses a freemail account exclusively or has another real email address. Many people these days use gmail as their primary account and they don’t check the email account associated with their dialup or broadband provider. For instance I have an email account at AT&T associated with our UVerse TV and internet service, but have never logged in to do anything with email.
Assumption 2: A non freemail address gives better response rates.
Really? I haven’t seen data one way or another saying that different classes of email addresses give better responses. It may be true, but it may not.  Some users do have separate accounts for friends and family and marketing mail. In that case, are senders better off in the marketing account? Or in the F&F account where the user may hit the “this is spam” button just because that mail is in the wrong place?
Assumption 3: I’ve been invited in, I get free run of the place
Wrong! Just because you’ve been invited onto the front porch for a glass of lemonade, doesn’t mean you’re welcome in the bedroom. Marketing is all about pushing limits and getting more and more from recipients, but in email marketing the recipients get to hit the “this is spam” filter and stop delivery of that email. Limit pushing in email may result in all out blocks and zero inbox delivery, rather than causing a massive increase in sales.
Assumption 4: Incentivized permission is the same as real permission
Wrong! Just because a subscriber hits the “give me a coupon” or “enter me in the drawing” link does not mean they want mail from that sender. What it really means is the recipient wants a chance to win something or get $5 off their next purchase. Just because they closed the loop to get an incentive does not mean the sender gets a free pass through spam filters or is exempt from having their mail marked as spam.
The marketing relationship between sender and recipient is a lot more balanced than any other direct marketing relationship. The sender can’t ignore the recipients’ preferences over the long term without suffering delivery problems. Many email marketers, particularly those that didn’t start in email, forget that the relationship is different and marketers have to respect the recipient.

Related Posts

With great wisdom…

Guest Post by JD Falk
There was certainly some surprise in the room when I pointed out (yep, it was me) that Laura has been around since before there were ESPs. Part of it, I’m sure, was because Laura’s not particularly ancient — and part was because it’s a shock to realize that people sent and received email and everything was just fine long before the segment of the industry that you work in had even been imagined.
Since this was at MAAWG, there were quite a few people in the room who were involved before there were ESPs (I asked for a show of hands) — and it was interesting to see how many of them work for ESPs now. Commenting on Laura’s article “A very young industry,” Kent McGovern mentioned three — including Anne Mitchell, who made up the word “deliverability” not long after stepping down as the head lawyer for the first shared blacklist of email-sending IP addresses.
Just think about that. She was the head lawyer for the MAPS RBL before there was such a thing as deliverability. (I worked with her there; so did Laura.)
There are a lot of us who’ve been around that long, and most don’t work in the deliverability/marketing side of the industry. Nearly all of us have become cynical over the years; some were cynical to begin with. A few, sadly, have burned out entirely from the frustration of having the same arguments, same discussions, over and over and over.
I think some of the recent refrain calling for ESPs to pressure each other into better practices comes in part from that same frustration. Yes, bad practices are bad, but we’re also tired with teaching the same thing to people with the same title, and feeling like the message never gets through. Part of what we’re saying is “It’s your industry, you’ve learned this stuff, now you teach ’em.”
And when you do, it does work — far more often than when we say it, because you speak the same language. There’s now a generation (for lack of a better term) of ESP & deliverability staff who weren’t around before there were ESPs, maybe not even before CAN-SPAM, but have learned many of the same things and undergone similar transformation. Who’d have thought that Jaren Angerbauer — quite possibly the nicest guy in the industry — would ever start sighing at those young whippersnappers like a cynical old anti-spammer? And Jaren’s not only teaching deliverabilitators; he’s also teaching college students, ensuring that they’ll know far more when they enter the work force than you or he did.
We old-timers once struggled with the idea that we must reach out — even to people we disagree with — and teach what we knew, learning along the way to put it into terms that marketers understand. It’s so much simpler to add to a blacklist and throw away they key, declaring “not my problem anymore.” But we did start teaching, and look how far we’ve come; we’re still doing it, and look how much further there is to go.
Now it’s time for the next generation to do the same. Stop looking to us, or to the ISPs, to solve the problems of your industry for you; we’re busy dealing with spam, as we should’ve been doing all along. Your colleagues’ cluelessness is exactly as impermanent as your own was, and can be overcome in the same ways. Whether you have fifteen or ten or five or merely two years of experience, you’ve found your way to this blog and read down to this line, and attained some measure of wisdom, and you can ease the passage for others.
When someone at a marketing conference says something that you know isn’t true, that you know will result in poor deliverability and industry ire, call them on it. Engage them in a dialogue. Teach, explain, cajole, push — because with great wisdom comes great responsibility.
It’s your turn.
J.D. Falk is Director of Product Strategy for Receiver Products at Return Path, which is not an ESP.

Read More

Delivery resources

I’m working on a few projects designed to help provide mentoring for other delivery people and to bridge the communication gap between the various groups active in email. One of those projects is collecting, linking to, and publishing more delivery resources. Some will be linked to directly from the blog, others will be linked to from the wiki. While I’m reasonably familiar with what’s out there, it is impossible for me to know about all the useful resources available. So I ask you readers:

Read More

Email is not direct mail

Had an interesting talk with a colleague at a BBQ this weekend. He was at a large ISP and then moved on to do delivery at a large email marketing company. This marketing company was started by a very successful direct (snail mail) marketer. The CEO believed totally in testing and they measured everything. They knew what colors provoked a better response and which fonts were better received by recipients.
But this wasn’t always enough. They had some spotty delivery and my friend was hired to try and solve the delivery problems. He had some luck and did fix a number of things, but there was a deeper issue he couldn’t address: that email is not direct mail. The types of testing done is the type of testing for direct mail. They were so focused on getting the best response to a particular offer they refused to consider tweaking an offer from their “proven ideal” to stop triggering content filters at some large ISPs. So their ideal offers would sometimes end up in the inbox and sometimes in the bulk folder and sometimes just disappear.
With direct mail, the USPS is required by law to deliver mail to the addressee. Not only that there are a lot of barriers put up to prevent (or discourage) recipients to opt-out of receiving direct mail. This isn’t the case in email. Not only is their no requirement for an ISP to deliver email to recipients, there is actually a law that says that recipients must be able to opt-out from receiving future emails.
Direct marketers are used to having a lot of freedom and control over their mail. They can buy and sell address lists and send almost anything they want without having anyone tell them they can’t. That mindset translates badly into the email space where the ISPs and the recipients have a lot of control over their incoming email. It means that senders with the absolute perfect test copy see delivery problems because their perfect copy looks just like something a spammer would do and gets caught in content filters. It means they come into email and try to buy a list and discover that while it may be financially viable, they have to deal with angry upstreams, blocks at recipient ISPs and sometimes a Spamhaus listing.
Email isn’t the same as direct mail and attempting to map direct mail techniques onto email usually doesn’t work.

Read More